I když vznikla v Rakousku, je nám mimořádně blízká. Tak uvažuje o vánoční písni Tichá noc (Stille Nacht) Robert Hanč, generální manažer a umělecký ředitel České filharmonie. „Velké umění potřebuje trochu kýče,“ omlouvá sladkobolnou skladbu z počátku 19. století, kterou například americký zpěvák Bing Crosby proměnil v jednu z nejprodávanějších nahrávek 20. století. „Nemám ten šlágr rád, vrchnost ho vnutila lidu,“ kontruje v anketě CNN Prima NEWS Pavel Drábek, český operní libretista a teatrolog, jenž vyučuje na univerzitě v britském Hullu.